Nueva Versiรณn Internacional

Cántico de los

peregrinos

.

1 A ti,Señor, elevo mi clamor

desde las profundidades del abismo.

2 Escucha, Señor, mi voz.

Estén atentos tus oídos a mi voz suplicante.

3 Si tú,Señor, tomaras en cuenta los pecados,

¿quién, Señor, sería declarado inocente?

4 Pero en ti se halla perdón,

y por eso debes ser temido.

5 Espero alSeñor, lo espero con toda elalma;

en su palabra he puesto mi esperanza.

6 Espero al Señor con toda el alma,

más que los centinelas la mañana.

Como esperan los centinelas la mañana,

7 así tú, Israel, espera alSeñor.

Porque en él hay amor inagotable;

en él hay plena redención.

8 Él mismo redimirá a Israel

de todos sus pecados.

Cántico de los

peregrinos

. De David.

1 Señor, mi corazón no es orgulloso,

ni son altivos mis ojos;

no busco grandezas desmedidas,

ni proezas que excedan a mis fuerzas.

2 Todo lo contrario:

he calmado y aquietado mis ansias.

Soy como un niño recién amamantado en el regazo de su madre.

¡Mialmaes como un niño recién amamantado!

3 Israel, pon tu esperanza en elSeñor

desde ahora y para siempre.

Cántico de los

peregrinos

.

1 Señor, acuérdate de David

y de todas sus penurias.

2 Acuérdate de sus juramentos alSeñor,

de sus votos al Poderoso de Jacob:

3 «No gozaré del calor del hogar,

ni me daré un momento de descanso;

4 no me permitiré cerrar los ojos,

y ni siquiera el menor pestañeo,

5 antes de hallar un lugar para elSeñor,

una morada para el Poderoso de Jacob».

6 En Efrata oímos hablar del arca;

dimos con ella en los campos de Yagar:

7 «Vayamos hasta su morada;

postrémonos ante el estrado de sus pies».

8 Levántate,Señor; ven a tu lugar de reposo,

tú y tu arca poderosa.

9 ¡Que se revistan de justicia tus sacerdotes!

¡Que tus fieles canten jubilosos!

10 Por amor a David, tu siervo,

no le des la espalda atuungido.

11 ElSeñorle ha hecho a David

un firme juramento que no revocará:

«A uno de tus propios descendientes

lo pondré en tu trono.

12 Si tus hijos cumplen con mi pacto

y con los estatutos que les enseñaré,

también sus descendientes

te sucederán en el trono para siempre».

13 ElSeñorha escogido aSión;

su deseo es hacer de este monte su morada:

14 «Este será para siempre mi lugar de reposo;

aquí pondré mi trono, porque así lo deseo.

15 Bendeciré con creces sus provisiones,

y saciaré de pan a sus pobres.

16 Revestiré desalvacióna sus sacerdotes,

y jubilosos cantarán sus fieles.

17 »Aquí haré renacer el poderde David,

y encenderé la lámpara de mi ungido.

18 A sus enemigos los cubriré de vergüenza,

pero él lucirá su corona esplendorosa».

Cántico de los

peregrinos

. De David.

1 ¡Cuán bueno y cuán agradable es

que los hermanos convivan en armonía!

2 Es como el buen aceite que, desde la cabeza,

va descendiendo por la barba,

por la barba de Aarón,

hasta el borde de sus vestiduras.

3 Es como el rocío de Hermón

que va descendiendo sobre los montes deSión.

Donde se da esta armonía,

elSeñorconcede bendición y vida eterna.

Cántico de los

peregrinos

.

1 Bendigan alSeñortodos ustedes sus siervos,

que de noche permanecen en la casa delSeñor.

2 Eleven sus manos hacia el santuario

y bendigan alSeñor.

3 Que desdeSiónlos bendiga elSeñor,

creador del cielo y de la tierra.

1 ¡Aleluya!¡Alabado sea elSeñor!

¡Alaben elnombredelSeñor!

¡Siervos delSeñor, alábenlo!

2 Ustedes, que permanecen en la casa delSeñor,

en los atrios de la casa del Dios nuestro.

3 Alaben alSeñor, porque elSeñores bueno;

canten salmos a su nombre, porque eso es agradable.

4 ElSeñorescogió a Jacob como su propiedad,

a Israel como su posesión.

5 Yo sé que elSeñor, nuestro Soberano,

es más grande que todos los dioses.

6 ElSeñorhace todo lo que quiere

en los cielos y en la tierra,

en los mares y en todos sus abismos.

7 Levanta las nubes desde los confines de la tierra;

envía relámpagos con la lluvia

y saca de sus depósitos a los vientos.

8 A los primogénitos de Egipto hirió de muerte,

tanto ahombrescomo a animales.

9 En tu corazón mismo, oh Egipto,

Dios envió señales y maravillas

contra el faraón y todos sus siervos.

10 A muchas naciones las hirió de muerte;

a reyes poderosos les quitó la vida:

11 a Sijón, el rey amorreo;

a Og, el rey de Basán,

y a todos los reyes de Canaán.

12 Entregó sus tierras como herencia,

¡como herencia para su pueblo Israel!

13 Tu nombre,Señor, es eterno;

tu renombre, por todas las generaciones.

14 Ciertamente elSeñorjuzgará a su pueblo,

y de sus siervos tendrá compasión.

15 Los ídolos de los paganos son de oro y plata,

producto de manos humanas.

16 Tienen boca, pero no pueden hablar;

ojos, pero no pueden ver;

17 tienen oídos, pero no pueden oír;

¡ni siquiera hay aliento en su boca!

18 Semejantes a ellos son sus hacedores

y todos los que confían en ellos.

19 Pueblo de Israel, bendice alSeñor;

descendientes de Aarón, bendigan alSeñor;

20 descendientes de Leví, bendigan alSeñor;

los que temen alSeñor, bendíganlo.

21 DesdeSiónsea bendito elSeñor,

el que habita en Jerusalén.

¡Aleluya!¡Alabado sea elSeñor!

1 Den gracias alSeñor, porque él es bueno;

su gran amor perdura para siempre.

2 Den gracias al Dios de dioses;

su gran amor perdura para siempre.

3 Den gracias al Señor omnipotente;

su gran amor perdura para siempre.

4 Al único que hace grandes maravillas;

su gran amor perdura para siempre.

5 Al que con inteligencia hizo los cielos;

su gran amor perdura para siempre.

6 Al que expandió la tierra sobre las aguas;

su gran amor perdura para siempre.

7 Al que hizo las grandes luminarias;

su gran amor perdura para siempre.

8 El sol, para iluminarel día;

su gran amor perdura para siempre.

9 La luna y las estrellas, para iluminar la noche;

su gran amor perdura para siempre.

10 Al que hirió a los primogénitos de Egipto;

su gran amor perdura para siempre.

11 Al que sacó de Egiptoa Israel;

su gran amor perdura para siempre.

12 Con mano poderosa y con brazo extendido;

su gran amor perdura para siempre.

13 Al que partió en dos el Mar Rojo;

su gran amor perdura para siempre.

14 Y por en medio hizo cruzar a Israel;

su gran amor perdura para siempre.

15 Pero hundió en el Mar Rojo al faraón y a su ejército;

su gran amor perdura para siempre.

16 Al que guió a su pueblo por el desierto;

su gran amor perdura para siempre.

17 Al que hirió de muerte a grandes reyes;

su gran amor perdura para siempre.

18 Al que a reyes poderosos les quitó la vida;

su gran amor perdura para siempre.

19 A Sijón, el rey amorreo;

su gran amor perdura para siempre.

20 A Og, el rey de Basán;

su gran amor perdura para siempre.

21 Cuyas tierras entregó como herencia;

su gran amor perdura para siempre.

22 Como herencia para su siervo Israel;

su gran amor perdura para siempre.

23 Al que nunca nos olvida, aunque estemos humillados;

su gran amor perdura para siempre.

24 Al que nos libra de nuestros adversarios;

su gran amor perdura para siempre.

25 Al que alimenta a todo ser viviente;

su gran amor perdura para siempre.

26 ¡Den gracias al Dios de los cielos!

¡Su gran amor perdura para siempre!

1 Junto a los ríos de Babilonia nos sentábamos,

y llorábamos al acordarnos deSión.

2 En los álamos que había en la ciudad

colgábamos nuestras arpas.

3 Allí, los que nos tenían cautivos

nos pedían que entonáramos canciones;

nuestros opresores nos pedían estar alegres;

nos decían: «¡Cántennos un cántico de Sión!»

4 ¿Cómo cantar las canciones delSeñor

en una tierra extraña?

5 Ah, Jerusalén, Jerusalén,

si llegara yo a olvidarte,

¡que la mano derecha se me seque!

6 Si de ti no me acordara,

ni te pusiera por encima de mi propia alegría,

¡que la lengua se me pegue al paladar!

7 Señor, acuérdate de los edomitas

el día en que cayó Jerusalén.

«¡Arrásenla —gritaban—,

arrásenla hasta sus cimientos!»

8 Hija de Babilonia, que has de ser destruida,

¡dichosoel que te haga pagar

por todo lo que nos has hecho!

9 ¡Dichoso el que agarre a tus pequeños

y los estrelle contra las rocas!

Salmo de David.

1 Señor, quiero alabarte de todo corazón,

y cantarte salmos delante de los dioses.

2 Quiero inclinarme hacia tu santo templo

y alabar tunombrepor tu gran amor y fidelidad.

Porque has exaltado tu nombre y tu palabra

por sobre todas las cosas.

3 Cuando te llamé, me respondiste;

me infundiste ánimo y renovaste misfuerzas.

4 OhSeñor, todos los reyes de la tierra

te alabarán al escuchar tus palabras.

5 Celebrarán con cánticos tuscaminos,

porque tu gloria,Señor, es grande.

6 ElSeñores excelso,

pero toma en cuenta a los humildes

y mirade lejos a los orgullosos.

7 Aunque pase yo por grandes angustias,

tú me darás vida;

contra el furor de mis enemigos extenderás la mano:

¡tu mano derecha me pondrá a salvo!

8 ElSeñorcumplirá en mí su propósito.

Tu gran amor,Señor, perdura para siempre;

¡no abandones la obra de tus manos!

Al director musical. Salmo de David.

1 Señor, tú me examinas,

tú me conoces.

2 Sabes cuándo me siento y cuándo me levanto;

aun a la distancia me lees el pensamiento.

3 Mis trajines y descansos los conoces;

todos mis caminos te son familiares.

4 No me llega aún la palabra a la lengua

cuando tú,Señor, ya la sabes toda.

5 Tu protección me envuelve por completo;

me cubres con la palma de tu mano.

6 Conocimiento tan maravilloso rebasa mi comprensión;

tan sublime es que no puedo entenderlo.

7 ¿A dónde podría alejarme de tu Espíritu?

¿A dónde podría huir de tu presencia?

8 Si subiera al cielo,

allí estás tú;

si tendiera mi lecho en el fondo delabismo,

también estás allí.

9 Si me elevara sobre las alas del alba,

o me estableciera en los extremos del mar,

10 aun allí tu mano me guiaría,

¡me sostendría tu mano derecha!

11 Y, si dijera: «Que me oculten las tinieblas;

que la luz se haga noche en torno mío»,

12 ni las tinieblas serían oscuras para ti,

y aun la noche sería clara como el día.

¡Lo mismo son para ti las tinieblas que la luz!

13 Tú creaste mis entrañas;

me formaste en el vientre de mi madre.

14 ¡Te alabo porque soy una creación admirable!

¡Tus obras son maravillosas,

y esto lo sé muy bien!

15 Mis huesos no te fueron desconocidos

cuando en lo más recóndito era yo formado,

cuando en lo más profundo de la tierra

era yo entretejido.

16 Tus ojos vieron mi cuerpo en gestación:

todo estaba ya escrito en tu libro;

todos mis días se estaban diseñando,

aunque no existía uno solo de ellos.

17 ¡Cuán preciosos, oh Dios, me son tus pensamientos!

¡Cuán inmensa es la suma de ellos!

18 Si me propusiera contarlos,

sumarían más que los granos de arena.

Y, si terminara de hacerlo,

aún estaría a tu lado.

19 Oh Dios, ¡si les quitaras la vida a los impíos!

¡Si de mí se apartara la gente sanguinaria,

20 esos que con malicia te difaman

y que en vano se rebelan contra ti!

21 ¿Acaso no aborrezco,Señor, a los que te odian,

y abomino a los que te rechazan?

22 El odio que les tengo es un odio implacable;

¡los cuento entre mis enemigos!

23 Examíname, oh Dios, y sondea mi corazón;

ponme a prueba y sondea mis pensamientos.

24 Fíjate si voy por mal camino,

y guíame por elcaminoeterno.